Музыка
Текст
."قصيدة "إن كان تابع أحمد متوهبا ، فأنا المقر بأنني وهابي
Поэма "Если последователь Ахмада ваххабит, то я заявляю о том, что я - ваххабит".
هذه قصيدة للشيخ ملا عمران ـ رحمه الله ـ الذي كان شيعياً ثم تبين له الحق فاتبعه.
Эта поэма шейха, муллы Имрана рахимахуЛлах, который был шиитом, но затем прояснилась ему истина и он последовал за ней.
****
إن كان تابع أحمد متوهبا فأنا المقر بأنني وهابي
أنفي الشريك عن الإله فليس لي رب سوى المتفرد الوهاب
Если последователя Ахмада (т.е. Посланника Аллаха, мир ему) называют ваххабитом, то я заявляю о том, что я - ваххабит
Отвергаю я любого сотоварища, предаваемого Господу, и нет у меня иного божества, достойного поклонения, кроме Единственного, не имеющего равных аль-Ваххаба (Дарующего)
****
التعريف بالشيخ ملا عمران
هو العلامة الجليل الشيخ مُلاّ عمران بن علي بن رضوان، من علماء القرن الثالث عشر الهجري من بلاد لنجة الواقعه في إيران.
كان رحمه الله صاحب عقيدة سلفية، وعلى مذهب الإمام الشافعي في الفقه؛ توفي الشيخ ملا عمران ـ رحمه الله ـ عام 1280هـ في بلدته لِنجة بإيران.
Немного о шейхе мулле Имране, авторе касыды (поэмы).
Его зовут - Имран ибн Али ибн Ридван, он был ученым великим ученым 13 века по хиджре, из городов Линджи (Бендер-Ленге) расположенных в Иране. Он был рахимахуЛлах, приверженец саляфитской акыды и был приверженцем шафиитского мазхаба в вопросах фикха, умер шейх мулла Имран в 1280 г.х., там же в Иране.
Перевод - Рашид ибн Харис.
